Medizinische Bücher (tici-amatl) der alten Azteken aus der ersten Zeit der Conquista
Gall, August Freiherr von
(Ethnomedizin und Bewußtseinsforschung / Historische Materialien Vol.: 5)
- 1997
- 328 Seiten
- dt.
- Hardcover
- 17 x 24 cm
- EUR 34,00
- ISBN 3-927408-11-5
Reprint, mit einem Beitrag von Christian Rätsch über "Mexikanische Medizinaldrogen in Europa" sowie einer "Bibliographie zur aztekischen Kultur und Medizin"
Die Kultur der Azteken gehört zu den am besten dokumentierten der Neuen Welt. Aus der frühen Kolonialzeit liegen viele Berichte - in Spanisch oder Aztekisch geschrieben - vor. Nicht nur die Bereiche der staatlichen und politischen Organisation, Kriegsführung, Religion und des Handels sind sorgfältig in Quellen erfaßt worden, sondern auch das botanische und medizinische Wissen der Azteken. Dieses reiche Quellenmaterial gibt einen erstaunlich guten Einblick in ein prähistorisches Medizinsystem. Es werden nicht nur Heilpflanzen erklärt, sondern auch die anatomischen Vorgänge und therapeutischen Wirkungsmechanismen aufgezeigt. Freiherr von Gall hat mehrere frühkolonialzeitliche Medizinbücher der Azteken ausgewertet, editiert, übersetzt und kommentiert. Seine Arbeit gibt einen detaillierten Einblick in das aztekische Medizinsystem, eine fremde Kultur und ein besonderes Denken.
Der Band wird durch ein Nachwort über mexikanische Medizinaldrogen in Europa und durch eine ausführliche Bibliographie zur aztekischen Kultur und Medizin ergänzt.
Inhalt:
August Freiherr von Gall:
Medizinische Bücher (tici-amatl) der alten Azteken aus der ersten Zeit der Conquista
(mit Übersetzung und Erklärungen)
Einleitung
Aus der Handschrift von Tepeopulco
Cap.IV
§ 5. Organos exteriores del cuerpo de varon
§ 6. Organos interiores del cuerpo
§ 9. Nomina de las dolencias y sus remedios
Aus der Handschrift von Tlatelolco-Tenochtitlan
Libro X
Cap. 27 de todos los miembros esteriores y interiores assi del hombre como de la muger
§ 1. trata del pellejo del hombre o de la muger
§ 2. de la cabeca y de sus partes
§ 3. de los ojos con todos sus aderentes y de las narizes con todos sus aderentes
§ 4. de la cara con todos sus aderentes
§ 5. de los dientes y muelas y colmillos
§ 6. de los labios con sus circustancias
§ 7. del puscueco con sus circustancias
§ 8. de los hombros bracos y manos y dedos
§ 9. del cuerpo con sus aderencias
§ 10. de las piernas y pies y todo lo acrescente
§ 11. de los vesos de todo el cuerpo
§ 12. de los miembros y partes interiores
§ 13. de otras menudencias que ay en el cuerpo humano
§ 14. de las orruras que salen del cuerpo
Libro X
Cap. 28 de las enfermedades del cuerpo humano y de las medecinas contra ellas
§ 1. de las enfermedades de la cabeca ojos oydos narizes dientes
§ 2. de las enfermedades y medecinas del pescuezo y garganta
§ 3. de las enfermedades y medecinas contrarias de los pechos y costado y espaldas
§ 4. de las enfermedadas del´estomago o vientre y vexiga
§ 5. de otras enfermedades e las medecinas contrarias
§ 6. de las medecinas para heridas huessos quebrados y desconcertados
Christian Rätsch:
Mexikanische Medizinaldrogen in Europa
Christian Rätsch:
Bibliographie zur aztekischen Kultur und Medizin
