This collection of twenty-five essays strives to direct attention, in an interdisciplinary framework and as an overview, to the cultural diversity of various Gypsy groups and, using selected case studies, to facilitate a glimpse into their cultural richness. In a paradigmatic fashion, individual aspects of the value system of Roma and Sinti are treated and conceptions of musical and literary creation, both in oral as well as written forms of transmission, are analyzed.
Contents / Inhalt:
Preface
Wolfgang Wippermann:
"Wie die Zigeuner..." - Zur Geschichte des Antiziganismus von Luther bis Himmler
Mirella Karpati:
The Meaning of the Fable in Gypsy Cultural Tradition
Beate Eder:
"Camelamos naquerar" - Wir wollen sprechen. Eine Konstante in der Theaterarbeit und im literarischen Schaffen von Roma und Sinti
A. Bertolt Bengsch:
Die Literatur der Roma. Ein Überblick
Eva Krekovicova:
Bilder, Stereotype und Vorurteile über Roma und ihre Reflexion in der Folklore
Reimar Gilsenbach:
Multikulti - Von den Roma seit alters vorgelebt, von den Deutschen jüngst als Neuwort erfunden
Dieter W. Halwachs, Mozes T. Heinschinck, Christiane Fennesz-Juhasz:
Kontinuität und Wandel. Der Stellenwert von Sprache und Musik bei Roma und Sinti in Österreich
Rajko Djuric:
Musik und Tanz
Max Peter Baumann:
"Wir gehen die Wege ohne Grenzen.." - Zur Musik der Roma und Sinti
Oskar Elschek:
Die Musik der Roma und Sinti in der Mehrheitsgesellschaft. Funktionen, Stile und Chancen
Rudolf Maria Brandl:
Die "Yiftoi" und die Musik in Griechenland - Rolle und Funktion
Ursula Reinhard:
Grenzstile der Roma-Musik zwischen Orient und Okzident
Carol Silverman:
Music and Power: Gender and Performance among Roma (Gypsies) of Skopje, Macedonia
Svanibor Pettan:
Gypsies, Music, and Politics in the Balkans: A Case Study from Kosovo
Speranta Radulescu:
Our Music Versus the Music of Others
Ann Buckley:
Gypsy Musicians in Transylvania: Changing Lifestyles, Changing Status
Anca Giurchescu:
Gypsy Dance Style as Marker of Ethnic Identity
Balint Sarosi:
Zigeunermusikanten in Ungarn
Katalin Kovalcsik:
Roma or Boyash Identity? The Music of the "Ard'elan" Boyashes in Hungary
Iren Kertesz-Wilkinson:
Bi-musicality and the Hungarian Vlach Gypsies. Learning to Sing and Dance as an Ethnomusicological Research Tool
Ursula HemetekAndo Drom - Auf dem Weg. Die Rolle der traditionellen Musik im Prozeß der politischen Anerkennung der Roma in Österreich
Max Peter Baumann:
Roma im Spiegelbild europäischer Kunstmusik
Faustino Nunez:
Die Kunst des Flamenco und die andalusischen Gitanos
Paul Nixon:
Life Patterns, Hazards and Ascendancies: Gypsies, Tinkers and Travellers in Great Britain and Ireland
Max Peter Baumann:
"Immer treffe ich auf das, was ich nicht bin.." - Zur Musik der Roma und Sinti auf dem Weg der Geschichte