(Verhandlungen zur Geschichte und Theorie der Biologie Supplement-Band)
Der Botanische Garten der Universität Breslau (Wroclaw) nimmt in der Geschichte der Universitätsgärten eine besondere Stellung ein: Zum einen ist er unter den polnischen Gärten – nach dem der Jagiellonen-Universität in Krakau/Krakow – der zweitälteste, und zum anderen handelt es sich hier um die einzige deutsche Gründung, die sich seit 1945 auf polnischem Gebiet befindet.
Die Autorin Magdalena Mularczyk widmet sich in ihrer Dissertation über den Botanischen Garten Breslau, der sich seit seiner Gründung 1811 ohne Unterbrechung auf einem Teil des ursprünglichen Festungsgeländes in der historischen "Sandvorstadt" der schlesischen Metropole befindet, der wechselvollen Entwicklung dieser Einrichtung bis zum Jahr 1945. Die umfassende Darstellung behandelt neben der Entstehungsgeschichte, vor allem die Entwicklung einzelner Abteilungen, Projekte und Gartenbauten, aber auch das Leben und Wirken der Gartendirektoren und Mitarbeiter. Der Band wird durch einen umfangreichen Abbildungsteil ergänzt. Die Geschichte dieses besonderen Gartens, ursprünglich in polnischer Sprache erschienen, darf auch im deutschsprachigem Raum mit breitem Interesse rechnen.
Diese Publikation erschien zuerst in Polen unter dem Titel: Mularczyk, Magdalena: Historia Ogrodu Botanicznego Uniwersytetu Wroclawskiego. Czesc 1, 1811–1945. Wroclaw 1998 (Acta Universitatis Wratislaviensis, 2103) (Prace Ogrodu Botanicznego Uniwersytetu Wroclawskiego, 4,1)
| I. | Hauptquellen |
| II. | Die Entstehungsgeschichte des Botanischen Gartens der Universität Wroclaw |
| II.1 | Erste Botanische Gärten in Wroclaw |
| II.2 | Gründung des Botanischen Gartens der Universität |
| II.3 | Charakteristik des Geländes des Botanischen Gartens Breslau |
| II.4 | Die ersten Jahre |
| III. | Die Entwicklung des Gartenterritoriums |
| IV. | Mitarbeiter |
| V. | Budget |
| VI. | Entwicklung der Pflanzensammlung |
| VI.1 | Die ältesten Bääume im Garten |
| VI.2 | Quellen für die Anschaffung neuer Pflanzen |
| VI.3 | Etiketten |
| VII. | Die Geschichte der einzelnen Abteilungen des Gartens |
| VII.1 | Systematik |
| VII.2 | Die Abteilung der Nutzpflanzen |
| VII.3 | Arboretum |
| VII.4 | Alpinum |
| VII.5 | Wasser- und Sumpfpflanzen |
| VII.6 | Geographische Gruppen |
| VII.7 | Morphologische Gruppe |
| VII.8 | Zierpflanzen |
| VII.9 | Gewächshäuser |
| VII.10 | Dendrologische Abteilung (physiologisch-morphologische Gruppen) |
| VII.11 | Botanisches Museum |
| VII.12 | Paläontologische Abteilung |
| VII.13 | Weitere Elemente des Gartens |
| VIII. | Die wissenschaftliche und didaktische Tätigkeit des Gartens |
| IX. | Die Bedeutung des Botanischen Gartens für die Stadt |
| IX.1 | Der Gartenzugang für Besucher |
| IX.2 | Zusammenarbeit mit der Schlesischen Gesellschaft für vaterländische Kultur |
| X. | Epilog |
| XI. | Botanikerpersönlichkeiten, die mit dem Garten und dem Botanischen Institut verbunden waren |
| 1. | Franz Heyde |
| 2. | Heinrich Friedrich Link |
| 3. | Ludolf Christian Treviranus |
| 4. | Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck |
| 5. | Johann Conrad Schauer |
| 6. | Heinrich Robert Göppert |
| 7. | Ferdinand Julius Cohn |
| 8. | Heinrich Gustav Adolf Engler |
| 9. | Karl Anton Eugen Prantl |
| 10. | Ferdinand Albin Pax |
| 11. | Felix Rosen |
| 12. | Alexander von Lingelsheim |
| 13. | Hubert Winkler |
| 14. | Peter Stark |
| 15. | Johannes Buder |
| XII. | Chronologie der wichtigsten Ereignisse der Geschichte des Botanischen Gartens der Universität Breslau |
| XIII. | Zusammenfassung |
Anhang