Migration und kulturelle Verflechtung
3. Kongress des Dachverbands der transkulturellen Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik im deutschsprachigen Raum e.V. (DTPPP)
11.–13.September 2009 Psychiatrische Universitätsklinik Zürich
Hg./Ed.: Solmaz Golsabahi, Bernhard Küchenhoff & Thomas Heise
(Das transkulturelle Psychoforum, Bd. 17)
- 2010
- 264 Seiten
- 17 x 24 cm
- dt.
- 34,00 EUR
- ISBN 978-3-86135-189-4
Migration und kulturelle Verflechtungen
Kulturimmanente sowie transkulturelle Fragen zu Lebensformen, zur Gesundheit und Krankheit, zur Spiritualität, zur Bewusstseinsbildung und zur Therapie wurden beim 3. DTPPP-Kongress an der Psychiatrischen Universitätsklinik Zürich diskutiert.
Deutlich wurden sowohl das theoretische konzeptuelle Bemühen aber auch und besonders die vielen praktischen Ansätze in den verschiedensten beruflichen Institutionen der Mitglieder. Sie geben ein lebendiges Spiegelbild hinsichtlich einer gegenüber Globalisierung und Qualitätsbewusstheit aufmerksamer werdenden Fachwelt. Dies zeigte sich nicht zuletzt in der Bildung von themenspezifischen
Arbeitskreisen (www.dtppp.com).
Dieser vorliegende Sammelband beinhaltet die Beiträge resultierend aus dem „3. Kongress des Dachverbands der transkulturellen Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik im deutschsprachigen Raum e. V. (DTPPP)“, der vom 11.–28. September 2009 an der Psychiatrischen Universitätsklinik Zürich stattfand.
Solmaz Golsabahi, Bernhard Küchenhoff & Thomas Heise
Inhalt:
Zum ehrenden Gedenken Prof. Dr. med. Nossrat Peseschkian
Vorwort
- Bernhard Küchenhoff: Migration und kulturelle Verflechtungen
Grundlegende Gedanken zur transkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie
- Mario Erdheim: Lebensformen, Gesundheit, Krankheit und Therapie in unterschiedlichen Kulturtypen
- Thomas Heise: Spiritualität in der transkulturellen Psychotherapie und Psychiatrie. Wie stellen wir uns dazu?
- Norbert Andersch: Kein Unterschied – Nirgends: Über die radikale transkulturelle Gleichheit der Grundformen der Bewusstseinsbildung
- Wielant Machleidt & Torsten Passie: Schamanen und traditionelle Heiler – Die Ahnen der modernen Psychotherapie?
Konzeptuelle Überlegungen zur transkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie
- Maya Nadig: Zur Psychodynamik transkultureller Begegnungen
- Magdalena Stülb & Yvonne Adam: Transkulturalität und Transkulturelle Kompetenz – Neue Ansätze im Gesundheitswesen
- Mascha Dabic: "… und woher kommt die Dolmetscherin?" – Zur Bedeutung der Herkunft von Dolmetschern in der interkulturellen Psychotherapie
- Gesa Krämer & Kirsten Nazarkiewicz: Kulturreflexivität als Kompetenz in Therapie und Coaching
- Nossrat Peseschkian: Positive Psychotherapie im Zeitalter der Globalisierung und Radikalisierung: 5 Stufen der Konfliktverarbeitung
Transkulturelle Ansätze in der täglichen Praxis
- Anke Kayser & Heinrich Kläui: Mainstreaming Migration und transkulturelle Kompetenz – eine Querschnittsaufgabe in der transkulturellen Psychiatrie
- Marcel Bosonnet: Grundzüge des Schweizer Ausländer- und Asylrechts
- Petra Werther & Rainer Fritz: Kulturen zum Thema machen – Transkulturelle Gesprächsgruppe ("Kulturgruppe") im Kontext einer Psychotherapiestation für MigrantInnen
- Regine Schrader & Martin Vedder: Transkulturelle Praxis in der Gemeindepsychiatrie
- Rainer Fritz & Petra Werther: Die Umsetzung der "Migrant Friendly Hospital"-Kriterien in den Psychiatrischen Diensten Thurgau, Schweiz
- H. Schär Sall, M. Schick & B. Küchenhoff: Theorie und Praxis der transkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie an der Psychiatrischen Universitätsklinik Zürich
- Dipankar Das, Sigrid Tavas & Joachim Küchenhoff: Institutionelle Schritte der Kantonalen Psychiatrischen Klinik Baselland zur Kompetenzförderung in der Behandlung von Migranten
- Susanne Schlüter-Müller: Behandlung traumatisierter unbegleiteter Flüchtlingskinder mit Unterstützung eines Kulturvermittlers
- Julia Huemer, Sabine Völkl-Kernstock & Max Friedrich: Trauma-assoziierte Psychopathologie bei unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen in Österreich
- Sanela Piralic Spitzl, Fabian Friedrich, Marion Freidl & Martin Aigner: Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS) und Schmerzen bei MigrantInnen
- Lenka Svejda-Hirsch: Transkulturelle körperorientierte Frauengruppe – ein Pilotprojekt, entstanden in multilateraler, interdisziplinärer und interkantonaler Zusammenarbeit
Kulturspezifische Arbeitsergebnisse
- Vitalij Kazin: Migration und Opiatabhängigkeit bei russlanddeutschen Spätaussiedlern. Eine vergleichende Studie aus dem Bezirkskrankenhaus Kaufbeuren
- Dipankar Das: InDia: Psychosoziale Spannungsfelder bei Menschen aus dem südasiatischen Subkontinent und ihre Bedeutung für Akkulturation und Psychotherapie
- Arne Steinforth: Verrückte Psychiater! Kosmologie, sozialer Konflikt und Heilung im südöstlichen Afrika
- Jenni Keel, Julia Müller & Andreas Maercker: Ko-konstruieren Kultur und Werte die posttraumatische Belastungsstörung? Eine Studie in China und Deutschland
